帮忙翻译一下 汉译英
2026-07-20 18:08游四海旅游网 帮助了5816人
我和我的夫人非常向往澳大利亚的自然风光和风土人情，，所以计划利用2月1日到3月1日的寒假期间前去旅游。
网友回答
楼上的同学翻译得很好了，如果是直译我想不到更好的了。不过我可能会这么说，
Since Australia has its fantastic natural landscapes and a unique multi-culture custom, my wife and I are desired to spend our winter holiday travelling in Australia. The period of the winter holiday is from 1st Feb 2010 to 1st March 2010.
Since Australia has its fantastic natural landscapes and a unique multi-culture custom, my wife and I are desired to spend our winter holiday travelling in Australia. The period of the winter holiday is from 1st Feb 2010 to 1st March 2010.
My wife and I are looking forward to enjoying the fantastic natural landscape and local customs and practices in Australia,so we plan to make use of the winter holiday(from1st,Feb to 1st,March)to travel in Australia.
万分感谢楼上2位，谢谢
万分感谢楼上2位，谢谢
