会日语的请进

呵呵，相当于网名。


中国的名字举例子大多是张三李四王二。。。


日本的是根据地名取姓，然后叫太郎，花子之类的


例如东京地区的，就叫东京太郎，东京花子。。。


ps，现在叫这种这么土的名字的人太少了。。。谁看过乱马1/2，里面有一个叫潘斯特太郎的（就是衬裤太郎，遇到冷水变有翅膀的牛头怪物，就是被八宝齐老头起得名字。。。他痛恨这个名字，所以一定要找到 老头去改名）

扯远了。。

引用 “原帖由 babmail 于 2009-8-28 14 发表

本人在日语网站上定宾馆，遇到个问题，哪位高人会日语帮助解决一下，在线等。

ご宿泊後のクチコミ投稿時やメールマガジンに表示されます。网站让我在这句话下面写一个东西，后面举了个例子：（例）花ちゃん。这里应 。 ”



这个好像是住宿以后用来评价旅店服务时候的个人用称呼，不是什么重要的东西。

在住宿后，向小报投稿或给杂志写邮件时用来表示的。（翻译的不好，请原谅啊）

多谢各位高人指教

多谢各位高人指教