游四海旅游网 > 旅游问答 >> 正文

各位达人!想请教几个哥本哈根的地标名!不胜

2026-07-19 03:28游四海旅游网 帮助了8924人

Ostre Anlaeg Park

Hirschsprung Collection

Castellet Park

stockholmsgade

这些地方的中文名字该怎么说啊?

有没有现存直接可用的还是只能音译?

急盼各位的帮忙!

网友回答
hirschsprung collection应该是指19世纪丹麦艺术博物馆。

ostre anlaeg park是一个公园,东方的公园。既然是公园,没有必要把丹麦语翻译成中文了。

stockholmsgade是一条街道的名字,也没有翻译的必要,丹麦语是斯德哥尔摩路的意思。

castellet park就是美人鱼景点旁边的那个17世纪城堡公园

我看你提到的几个地名都在美人鱼景点附近,不知道为什么需要知道这些地名的中文名字,好像没有必要翻译呀。

很谢谢你的帮忙~再请教一个问题,Middelfart是丹麦很有名的城镇吗?这个词是什么意思啊?