前辈,中国驾照到澳大利亚怎样才能合法开车

一小时前刚刚在爱丽丝泉租车还车，HERZ公司，需要中国驾驶证，最好有翻译件，我准备了律师见证函，表明持照合法，盖章翻译件，租车公司的人说：非常棒！如果没有，需要你填写一张表格，把驾驶证上的情况写明，仅此而已，非常简单。

从爱丽丝泉到埃尔斯岩共1000公里多，限速80至130公里，仅仅在埃尔斯岩看到一次警察拿雷达查超速，其他都没有见，我因为赶时间一直在超速，据说没有问题，但澳洲人开车都很守规矩，我们最好也按照规定驾驶，另外，超车时要按照规定超车，我们这次有一次压线超三辆车，后来休息的时候，一个被超车的驾驶员，还是从新西兰来的，专门过来告诉我这样是违章的，很危险，我虚心接受并道歉了且表示感谢。

晚上要去墨尔本租车就不知道情况了，再说吧。

引用 “原帖由 lawyergaoge 于 2009-5-23 13 发表

一小时前刚刚在爱丽丝泉租车还车，HERZ公司，需要中国驾驶证，最好有翻译件，我准备了律师见证函，表明持照合法，盖章翻译件，租车公司的人说：非常棒！如果没有，需要你填写一张表格，把驾驶证上的情况写明，仅此而 。 ”



可不可以把你的翻译件贴出来给大家看看看啊！

我在墨尔本和悉尼都租车了。

好像只要看你的中国驾照，工作人员也看不懂，还让我指出哪个是驾照号码。。。


所以翻译件不是必须。


如果被警察抓，那就拿护照对照给他看：

说入境3个月内，澳洲允许使用中国驾照开车，应该就没事了

我在布里斯本机场租车的时候，也是只带了驾照和涉外公证办的翻译件，不过租车的小姐说这个好象不认，但最后还是只说了个“whatever”，把车租给我了。据说最好是到澳洲本地去做一个叫“二级翻译”还是“三级翻译”，whatever。。。。。

我在澳洲租车时拿了中国的驾照和自己翻译的翻译件给租车行的人看一下就行了。也没有公证和盖章。

说入境3个月内，澳洲允许使用中国驾照开车

这条规定根据确凿吗？


Victoria确凿

我也准备了公证件，但租车的地方基本上都没看，只看公证书后的英文翻译

中国驾照的英文翻译公证件，可以在澳洲开车3个月！

新版驾照上有中英文对照，用这个不需要翻译。

梦想是趁还能走的时候环游世界!!yes yes

是不是还需要去公证处公证一下啊？

那位长老明白,教一下,谢谢

嗯~去翻译一下~

非常感谢

非常感谢