你关于dollar租车的问题~

我遇到过大家所说的关于警察的事儿


我从提华纳开车回圣迭戈，在过边境的时候被告知不能携带在墨西哥买的苹果进入加州。

所以我们被海关警察指定到一个特定的地点在车上等他们过来（那里停了好多因为同样的原因所被罚停的车）。

过了会儿，来个两个黑人警察要看我们驾照。我们把中国驾照给他们看，他们说没有英文看不懂，所以我们给他们看护照。

突然想起我们带了Dollar.com上面打印的翻译件，交给他们后，他们把护照和驾照还给我们

我想说他们认可这个翻译件的

引用 “原帖由 lsm971229 于 2009-3-30 21 发表

理论上还得公证去，那个翻译件即使租车公司认，你遇到警察怎么办？！ ”




真的是,忘记警察这件事儿了。哈哈

多谢lsm兄!

如果查阅许多州的相关文件, 驾驶执照公证或者国际驾照并不是必须的. 之所以建议准备类似材料, 主要是为了能让警察在处理交通事件中能"看懂"你的驾驶执照.

我3月在美国用的avis，dollar， enterprise 都只要看到：

驾照原件，信用卡原件，护照原件就可以了。其它无需

你的驾照上有英文字样的，应该就可以了。


我以前也有公证书的，从来没有人看过，看到驾照就给租车了。

看你在哪里驾车了

一些地区准许使用一定的时间(短期),根本不需要公证或者翻译.



有钱买全点保险.

跑去公证处公证,翻译还要收50元,公正又要140元,总觉得公证这些没什么用,但又怕遇到事麻烦,还是公证了.

理论上还得公证去，那个翻译件即使租车公司认，你遇到警察怎么办？！

理论上还得公证去，那个翻译件即使租车公司认，你遇到警察怎么办？！