寻求户口簿西班牙语翻译模板。

无法在网上找到户口簿的注意事项翻译啊。

不知大家签证的时候有没有留有备份让小弟参照一下呀。。

我只找到英文版本的。。

ANNOUNCEMENTS

1. Household register has the legal validity that certifies the attorneyship of a citizen and the relationship of family members, and it is the main reference for the centor and checkup of domicilary register which is undertaking by the household registration suthorith. When the functionary of household registeration suthorith censor and verify the household register, the familtia and members of this family shall initiative in presenting the household register.


2. The householder shall take the household register in safekeeping, the household register is prohibited to be alterred, transferred and leased. In case of that the household register is lost, the household registration authority should be informed.


3. The member of this family go to the household registration authority for transacting the declaration and registration, applying bring with the boolet, in case of the increase of the members and the alteration of registration items.


4. In case of that the whole family move out of the residency, the household register booklet shall be turned in and cancelled.