机票上名字拼音错了一个字母要紧吗

跟旅行社已经提过，旅行社说他们已经在我的电脑资料里注明了，说我本人是看不见他们的注明的，只有旅行社跟航空公司内部能见，说规定名字拼音了最多可以错3个字母，我就错了一个，麽问题，还有我是德国-飞上海经法国转机，法航的

请问有dx们遇到过这样的问题吗，咨询了很多人说，到上海出关大概没有问题，但是你想从上海去德国就不让了，必须再买机票