游四海旅游网 > 旅游问答 >> 正文

会西班牙语的youer帮我翻译一下

2026-07-18 03:27游四海旅游网 帮助了3907人

Albergue Juvenil Sevilla预定突然进不了英文页面


请问这是什么意思?

¿Deseas compartir la habitación

con otras personas?

NO

SI



Si seleccionas NO, se te cobrará un suplemento por cada cama no ocupada de la/s habitación/es reservada/s. Si seleccionas SI, compartirás habitación con personas del mismo sexo.

网友回答
引用 “原帖由 eezftt 于 2008-11-30 23 发表

Albergue Juvenil Sevilla预定突然进不了英文页面


请问这是什么意思?

¿Deseas compartir la habitación

con otras personas?

NO

SI



Si seleccionas NO, se te cobrará un suplemento por ca 。 ”



你是否想和他人合住该房间?






如果选“不”,要向你收取房间每张空床的空床附加费;如果选“是”,你将和其他同性住客合住该房间。

推荐google翻译~~


Want to share a room

with other people?

NO

SI



If you select NO, you will be charged extra for each of the unoccupied bed / s room / is reserved / s. If you choose Yes, sharing a room with people of the same sex.


这是google翻译翻的,我觉得能看懂大意了.

谢了

其他单个的词我都是用在线翻译 但是句子在线翻译出来的东西文法不通,也看不懂