请教关于巴塞罗那到马德里的高铁车票

我在RENFE的网站上买票 看到有不到80欧的青年票

可是不知道这个青年票是只要凭护照就可以买还是要先买类似YOUNG PERSON CARD之类的东西

网站的说明如下 苦于不懂西班牙文 特请版内高人看看

Carnet Joven

Alta Velocidad – Larga Distancia

Oferta dirigida a menores de 26 años - en la fecha de viaje- que sean titulares de un Carnet Joven emitido por cualquiera de las Comunidades Autónomas del Estado Español y para titulares del carnet joven emitido en el extranjero.


Al presentar dicho carnet se realizara descuento en trayectos sencillos en cualquier día tren y clase:


* a) Trenes AVE : 25%.

* b) Resto de trenes de AV-LD: 20%


Sobre esta reducción no se acumulará ninguna otra. Su aplicación es en recorridos de ámbito nacional.


En los trenes internacionales de Elipsos Trenhotel : (Madrid-Chamartín-París, Barcelona-París, Bacelona-Milán/Zurich), no será necesario la presentación del carnet joven para obtener la reducción del 20%, basta acreditar la identidad con un documento de identidad (DNI, Pasaporte, CC).




Media Distancia

Descuento del 20% en todos los trenes, días y recorridos. Jóvenes entre 12 y 26 años (sin cumplir), titulares del "Carnet Joven" emitido por las Comunidades Autónomas, así como emitidos en el extranjero.


No acumulable a otros descuentos.

Avant

25% Titulares Carnet Joven.

万分感谢