急问，德签资金证明文件
2026-07-16 19:39游四海旅游网 帮助了5506人
我看了下德领事馆第4点要求“旅游资金证明”（路费和逗留期间所需费用）
请教下大家，这个证明怎么做？
我和老公已经在银行各自在招行开具了半年的“存款证明书”5w（钱是冻结在银行了，银行说不能提前支取的）
请问这个可以作为领事馆要求的旅游资金证明文件吗？
另外我们是否需要把我们存折复印件提供给他们呢？如果需要的话，英文翻译件是我们自己做还是银行来做？
我们已经让银行给我们开立了信用卡账单信息，这个也需要翻译成英文的吗？
谢谢！
网友回答
你是在上海申请德签的？如果是的话，旅行资金证明都不需要冻结存款的，只需要公司的前3个月工资单或者发工资银行前3个月对账单/存折就可以，所有的关于资金证明的东西统统不需要英文翻译，中文的就可以了。所以如果你已经冻结了，那也就算了，只需要带上工资对账单/存折的原件和复印件去就行了，别再浪费时间在这个东西上，呵呵
引用 “原帖由 鸡毛菜塔库菜 于 2008-5-17 11 发表
可以 ”
斑竹意思是我们在银行开的存款证明书就可以作为领事馆要求的旅游资金证明了吗？
我说的其他几件文件还需要吗?
tks!
可以 ”
斑竹意思是我们在银行开的存款证明书就可以作为领事馆要求的旅游资金证明了吗？
我说的其他几件文件还需要吗?
tks!
可以
可以
