游四海旅游网 > 旅游问答 >> 正文

2008年春之旅(Lentetoer)--请教,Dutch--english??

2026-07-16 08:54游四海旅游网 帮助了8208人

前辈们,请教一下2008年春之旅:


我在ns.nl的网站上搜索之前论坛上大家提到的春之旅车票,出现下面的荷兰语:


Wanneer is NS Lentetoer geldig?

NS Lentetoer is geldig van 21 maart t/m 15 juni 2008 en alleen geldig op een zaterdag, zondag of een feestdag.


小女子不识Dutch,有没有哪位穷友能帮忙翻译成中文或者英文?

小女子在这里谢过了!!!


原网站链接:

http://www.ns.nl/servlet/Satellite?searchkey=Lentetoer&pagename=www.ns.nl%2Fgeneric%2FFAQWrapper&x=16&

网友回答
引用 “原帖由 uglyqueen 于 2008-3-15 02 发表

还没正式公布就被你搜出来了,厉害!谢谢提醒,相关信息会置顶!



又涨价了 ”



谢谢女王,

我,BF还有两个朋友一起去荷兰,我们的行程如下,请女王帮我看看,那些天买春之旅比较合适:

1.3月20 晚上到Amsterdam,定了Flying Pig beachhostel,我们打算乘他们的shuttle bus 从城里到那边,据说beachhostel离郁金香花园很近对吧?这一天我晓得不用:)

2.3月21号, 我们的计划是早起走路过去Keukenhof, 我的两个朋友看完花就去布鲁塞尔,我跟老公完事去Den Hugg,然后最后去Rotterdam,定了The Westin Rotterdam Hotel

3.3月22号,我们打算在Rotterdam逛逛,然后去羊角村,晚上住羊角村,

4.3月23号,继续在羊角村呆到中午,然后去阿姆斯特丹,定了holiday inn,

5.3月24号,逛阿姆斯特丹。


女王觉得我们的形成是否合理?有哪些地方可以优化一下,拜托了!!

还没正式公布就被你搜出来了,厉害!谢谢提醒,相关信息会置顶!



又涨价了

春之旅终于又出来了

虽然看不懂,但和德语还是蛮像的