關於ryanair的機票問題 請教會法文的朋友

各位辛苦了

有點小問題請教：

我在ryanair上定了票以後給我一個葉面 先說“您的預定已經生效” （Votre réservation est validée. Voici votre itinéraire/reçu.） 然後說需要打印到時候拿有效證件去登機


但是下面給了個我這個東東

Numéro de confirmation

Date de réservation sam., mars 08, 2008

Numéro de confirmation SD96PH

Statut : en attente

La réservation n'est pas confirmée tant que vous n'avez pas reçu l'itinéraire par courrier électronique.


意思是如果我沒有收到電子郵件的話將不能確定麽？？

其實我也一直在疑惑到哪裏check in.我想應該會給我一封郵件給個鏈接之類的吧？

但是我一直都沒有收到郵件啊，並且我給的電子郵件地址肯定是對的。

那到底是生效還是沒有生效呢？ 而且，我突然想到，如果沒有收到確定的電子郵件，那銀行有沒有扣錢哦？

很焦慮...