卢塞恩皮拉图山和瑞吉山交通问题

应该是可以，至少在瑞吉山看到过徒步者。上瑞吉山的路线叫做马克吐温路线，官网的介绍如下：
MARK TWAIN TRAIL
Weggis – Felsentor – Rigi Kaltbad – Rigi Staffel – Rigi Kulm

This walking trail along traditional paths has everything you could want for a great day on the mountain. Your hard work will be rewarded with fabulous views throughout the entire 1,350-metre ascent.
但是注意，难度比较高，单程耗时5小时，爬升近1400米。

https://www.rigi.ch/en/Experience-Enjoy/Summer/Hiking/Hiking-trails-on-Mount-Rigi/Mark-Twain-trail

皮拉图斯的徒步路线见这里https://www.pilatus.ch/en/discover/hiking-on-the-pilatus/

皮拉图斯从Kleins开始应该是可以的，至少可以上到半山，很多当地的小朋友都这样上山玩。

首先要坐船去山脚下 然后坐缆车或者登山小火车 旅店提供的卡应该只可以在卢塞恩搭乘公共交通

完全可以徒步，只要你有这个能力，并且做好了相应的准备，有足够的装备。

两座山都可以徒步，皮拉图斯难点，酒店的交通票并不能让你免费到达景点。

似乎都是坐缆车吧，那俩又高又陡，还都是雪山，

可以徒步，一般都是有足够时间的老外干

徒步太危险了，工作人员可能会把你拦下来