游四海旅游网 > 旅游攻略 > 正文

郎木寺的名字源自哪种语言?含义是什么?

2025-12-19 11:46 游四海旅游网 查看377

郎木寺的名称究竟源自哪种语言?

疑郎木寺的名字源自哪种语言?

郎木寺的历史悠久,有着深厚的文化底蕴,其中其名字的由来更是引人入胜。郎木寺位于甘肃、四川和青海三省交界处,因此其名字的起源也就成为了一个多语言融合的复杂

据藏传佛教史料记载,郎木寺的藏语全称是"郎木寺噶丹雪珠皖嘎昭吾林",意为"郎木寺具喜论修白连花解脱洲"。从藏语来看,"郎木"一词在藏语中意为"虎穴",这可能是因为郎木寺所在的山谷中有一处形状酷似老虎的岩洞而得名。

疑郎木寺的名字有何含义?

"噶丹雪珠皖嘎昭吾林"是藏语中一个富有深意的名称。其中,"噶丹"意为"快乐","雪珠"意为"珍宝","皖嘎昭"意为"聪明","吾林"意为"洲"或"岛屿"。合在一起,这个名称的含义可以解释为"带来快乐和智慧的珍宝岛屿"。

疑郎木寺的名字有不同叫法吗?

除了藏语名称外,郎木寺还有一些其他不同叫法。在汉语中,郎木寺也被称为"南番中心"或"郎木赛赤寺"。其中,"南番中心"是因为郎木寺曾经是青海、甘肃和四川三省藏族地区的宗教和文化中心。"郎木赛赤寺"则是寺主是郎木赛赤活佛得名。

疑郎木寺的名字有何特点?

郎木寺的名字具有多个特点:

1. 多语言融合:其藏语、汉语和汉藏混杂语名称并存,反映了其独特的地理位置和文化交流历史。

2. 梵语和藏语音译:郎木寺的汉语名称是藏语音译而来,而藏语名称中也包含梵语音译成分。

3. 宗教意涵浓厚:其藏语名称中包含"噶丹"、"雪珠"、"皖嘎昭"等带有宗教意义的词汇,体现了郎木寺作为藏传佛教圣地的特点。

疑郎木寺的名字对当地文化有什么影响?

郎木寺的名字对当地文化产生了深远影响:

1. 成为地名:郎木寺的名字不仅仅是一个寺庙名称,同时也成为了其所在地区的地名,具有重要的识别和定位意义。

2. 促进文化交流:郎木寺的多语言名称促进了藏族、汉族和回族等不同民族之间的文化交流,在民族融合中发挥了积极作用。

3. 影响当地经济:郎木寺作为旅游胜地,其名称的吸引力和知名度对于促进当地旅游业发展具有重要意义。

各位亲爱的读者,你们还知道郎木寺有哪些有意思的别名或传说吗?欢迎留言分享,让我们一起探索郎木寺这座藏文化宝库背后的故事。